詢問晚期癌症的各項問題

和您的醫師詢問關於晚期癌症的問題

如果您確診為晚期癌症，您可以選擇您需要的照顧以及哪些方式。對於許多晚期的癌症病人而言，他們難以開口詢問後續應該採取什麼步驟。研究顯示，與醫師進行過此類討論的病人，他們的生活品質高於沒有進行此類討論的病人。

當您抱持希望的同時，應了解您有的選擇。在與您的醫師會面時，可以考慮詢問以下的一些問題：

關於您的癌症問題提問：

(1) “晚期癌症”對我而言是什麼意思？

(2) 我是晚期癌症病人，我還可以活多久？

(3) 是否有相關檢查可以讓我更清楚知道目前的癌症狀況？

關於治療選擇的提問：

(1) 嘗試其他的治療對我來說會更好嗎？ 這個治療的目的是什麼？

(2) 我的治療選擇是什麼？哪一個治療是醫師建議的，以及為什麼選這個這療?

(3) 這一個治療計畫主要是幫助我減輕副作用、降低癌症生長速度或是兩個都有？

(4) 當我在做傳統治療的時候，有沒有機會接受新的癌症治療？

(5) 有適合我的臨床試驗可以加入嗎？

(6) 如果我决定不做積極性的抗癌治療，我會受到哪些照護來幫助身體感到舒服？

有關於症狀與副作用的提問：

(1)這個治療可能會產生哪些的副作用和哪些缺點？它們會是怎樣的狀況？

(2)如何處理晚期癌症發生的症狀或者因治療引起的副作用？

(3)能否幫我轉介安寧緩和治療的醫師幫我處理這些副作用？

和您的醫師討論這些問題可以幫您決定是否繼續或進行積極性治療，告訴您的醫療團隊您想知道哪些，哪些是您可以接受的。如果可以，最好讓您的親人參與這些討論的過程，這將幫助您與親人選擇符合您期望的需求。

資料來源: “Questions to Ask Your Doctor about Advanced Cancer was originally published by the National Cancer Institute.”

更新日期:2024.09.02