類似流行性感冒


癌症治療引起的類似流行性感冒(類流感)症狀

癌症治療,如化療和免疫治療所引起的一些類似流行性感冒症狀(也稱為類流感症候群)的副作用。如果感冒症狀很嚴重,建議您立即就醫,有些人在接受較高劑量的治療,或一次接受不止一種的治療時,也可能會出現較嚴重的類似流行性感冒症狀。

 

根據您的癌症治療與醫師討論,可能會出現哪些類似流行性感冒(類流感)症狀:

  • 某些類型的化療會在治療後幾小時內引起類似流感症狀,這些症狀一般會持續2到3天。
  • 某些類型的免疫治療會增加您身體的自然免疫反應,因此可能會引起輕度到嚴重的類似流感症狀。這些症狀通常在治療不久後發生,但隨著時間的過去會慢慢減輕症狀。免疫治療如CAR-T細胞治療和一些單株抗體治療可能會產生「細胞激素釋放症候群」(CRS),出現這種狀況則可能會導致嚴重的類似流感症狀,以及會有皮疹、心跳加快、血壓低和呼吸困難等反應。醫師把嚴重的「細胞激素釋放症候群」CRS病例稱為「細胞激素風暴」。

 

和您的醫療照顧團隊詢問有關類似流行性感冒(類流感)症狀事宜

  • 根據我所接受的癌症治療,可能會出現哪些徵兆和症狀?
  • 出現哪些類似流行性感冒症狀時我應該打電話給個管師?哪些症狀是可以在家處理的?

 

請注意出現下列類似流行性感冒症狀時,您就應該打電話給個管師或您的照護團隊:

  • 發燒到攝氏38度(華氏100.5度)或更高的溫度
  • 食慾不振
  • 身體疼痛(肌肉或關節疼痛)
  • 身體感到發冷
  • 腹瀉
  • 疲倦;精神不佳
  • 頭痛
  • 噁心和/或嘔吐

 

癌症治療期間類似流行性感冒(類流感)症狀處置

請記住,當這些症狀出現在正在接受免疫治療的人身上時,他們的診斷、處理和治療可能與其他癌症治療引起的症狀不同。

當以下是醫師會建議您可以自行處理,採取這些步驟可以改善您的症狀:

  • 發燒:當當您發燒時,身體會失去水分,所以喝水來避免脫水產生是很重要的。休息時,請在額頭上敷上冰袋。有時,服用退燒藥物來降低發燒可能會讓原本嚴重的問題被忽視,因此,建議您在服用退燒前先打電話給您的醫師或個管師詢問。
  • 頭痛和/或身體疼痛:可以使用冰袋或將冷毛巾放在額頭上以減少疼痛。如果醫師有說可服用非處方止痛藥,可以服用乙醯胺酚(acetaminophen、即普拿疼、普除痛、立停疼等等)均是成分暫時止痛的藥物。
  • 食欲不振:您的醫師會建議您攝取足夠的水分,多喝水和其他液體。如果您吃得不多,補充液體的水分尤其重要。可以少量多餐,選擇高熱量和高蛋白的食物,增強您的體力。
  • 發冷:發冷是當您身體體溫增加時會出現的症狀。詢問您的醫療團隊,如果出現發冷的狀況時,應該如何處理。您的醫療團隊會建議您不要蓋太多層棉被,因為這樣會導致您的體溫上升更高。當感到嚴重發冷時,醫師則會開藥處理。多喝水補充腹瀉時流失的水分。開水和其他液體將有助於防止脫水,脫水可能會導致您感到虛弱、頭暈和失去方向感。您的醫師會給您開立藥局買得到的止瀉藥。如果您正在接受免疫治療,會建議進行診斷檢測,以排除胃炎這種較嚴重的疾病。
  • 腹瀉:多喝水補充腹瀉時流失的水分。開水和其他液體將有助於防止脫水,脫水可能會導致您感到虛弱、頭暈和失去方向感。您的醫師會給您開立藥局買得到的止瀉藥。如果您正在接受免疫治療,會建議進行診斷檢測,以排除胃炎這種較嚴重的疾病。如何處理腹瀉症狀,請前往副作用處理閱讀à腹瀉
  • 疲倦:平衡休息和活動的時間。選擇一天中精力最充沛的時間活動或運動,規律的運動可以幫助您在治療期間保持體力和耐力。如何處理疲倦症狀,請前往副作用處理閱讀à疲倦
  • 噁心和嘔吐:如果有出現這些狀況時建議您,每天盡量小口喝水、喝果汁、薑汁、茶和/或運動飲料。如何處理噁心與嘔吐症狀,請前往副作用處理閱讀à噁心與嘔吐

如果以上的症狀一直持續或變得更嚴重時,醫師會進行診斷檢查,以確定是什麼原因導致這些症狀產生,然後針對問題給予最適當的治療。

 

與您的醫療團隊討論類似流行性感冒(類流感)的症狀

準備一個問題的表單,在下次回診時詢問醫師。以下問題提供給大家參考,可以將它們寫到您的表單上:

  • 我所接受的治療類型,哪些是常見的類似流行性感冒(類流感)症狀?
  • 出現哪些狀況時我應該給個管師或醫師?哪些症狀發生時我需要到急診治療?
  • 這些症狀可能會在何時出現?它們會持續多長的一段時間?
  • 我應該紀錄所有的症狀嗎?
  • 我每天應該攝取多少水分?哪些種類的飲料對我最好?
  • 有什麼藥物能讓我服用後狀況改善?是否有哪些藥物我應該避免服用或在服用前打電話給醫師或藥師?
  • 我應該多久量一次體溫?

 

延伸閱讀:
■癌症的本身和癌症的治療或多或少會產生一些副作用,副作用處理是癌症照顧的重要一部分,因此當出現了任何副作用請告訴您的醫療團隊,以免讓副作用的產生延後癌症治療時間。
請前往<<癌症的副作用處單元>>閱讀。

資料來源:“Flu Symptoms Caused by Cancer Treatments was originally published by the National Cancer Institute.” 

更新日期: 2023/09/06