什麼是療癒人生?
「療癒人生」至少包含兩個常見的意義:
一、完成治療後沒有發現任何癌症的徵狀。
二、與癌症共存,經歷並戰勝癌症。根據這一個定義,療癒人生是從診斷開始,包括經歷長期持續治療的人,不是癌症復發的風險降低就是癌症已經變成慢性疾病。
癌症存活者有幾個階段?
存活期會經歷三個階段,每一個階段描述了存活者正在經歷的過程:
一、急性存活期:
從診斷開始,直到最初的癌症治療結束。這個階段主要的重心是放在治療上。
二、延長存活期:
從最初的癌症治療結束,到經過數個月之後。這個階段的重心在是癌症治療後的效果和影響。
三、長期存活期:
指癌症治療結束多年後,以及發生復發的機率很小。這個階段主要的重心在癌症治療後會產生的長期影響。
本文經過美國癌症臨床腫瘤協會ASCO (American Society of Clinical Oncology, Inc.)官方授權,
同意台灣癌症資訊全人關懷協會(TCI)翻譯成中文內容 @2017.12.01