為什麼要參加

為什麼要參與臨床試驗？

當您需要癌症治療時，您可能會考慮參加臨床試驗。透過仔細考慮所有治療選項，包括臨床試驗，您將積極參與影響您生命決定中的角色。

本單元提供有關臨床試驗的風險和益處的資訊，幫助您做出決定。

決定加入臨床試驗

治療性臨床試驗的潛在風險

每個臨床試驗都不同，因此風險也會有所不同。一些常見的風險包括下列：

• 試驗中的治療可能不會比標準治療更好，甚至可能不如標準治療。
• 試驗中的治療可能有比標準治療有更嚴重的副作用。
• 相比接受標準治療，您可能需要回診更多次，並接受更多的檢查。
• 您可能會因這些多次的就診而產生額外的費用，例如交通、住宿等等。

參加臨床試驗可能有的好處

加入治療性臨床試驗的一些好處可能包括下列：

• 試驗可以幫助研究人員更了解癌症，並為將來的人們提供幫助。
• 您可能有機會獲得正在研究的治療方法，而試驗之外的人可能無法獲得此治療。
• 研究團隊會密切監測您的狀況，為您的健康增添額外一層的照護。
• 雖然不常見，但如果正在研究的治療比標準治療更有效，您可能是最新受益的人之一。

參加臨床試驗前應提出的問題

如果您正在考慮參加臨床試驗，以下是一些您可以和醫師和研究團隊提出的問題。

關於試驗的問題

• 這個試驗的目的是什麼？
• 為什麼研究人員認為這個正在進行的研究其治療方法可能比現在使用的治療方法更好？為什麼它可能不會更好？
• 我會在這個試驗中多久的時間？
• 我需要回醫院多少次？
• 會有哪些檢查和治療？
• 醫師如何知道治療是否有效？
• 我如何得知試驗的結果？
• 有多少時間可以讓我決定，是否加入這個試驗？
• 在試驗期間和結束後，有誰能和我討論我的問題？
• 誰會負責我的治療？

關於風險和好處的問題

• 新治療有哪些潛在的副作用或風險？
• 有哪些可能有的好處？
• 這個試驗的風險和好處與標準治療相比有哪些？

關於您的權利的問題

• 我的醫療資訊如何被保密？
• 如果我決定退出試驗後，還有其他治療選擇嗎？

關於費用的問題

• 如果我參加試驗，我需要支付哪些費用？
• 健保能涵蓋這些嗎？需要用到我的商業保險來支付這些費用
• 誰能協助我與保險公司討論並回答費用申請問題？
• 誰能與我討論費用和付款問題？

關於日常生活的問題

• 這個試驗會影響我哪些的日常生活？
• 我需要多久回診一次？
• 在臨床試驗期間，我需要住院嗎？如果需要，多久一次和每次住院時間有多長？
• 試驗結束後我還需要做檢查嗎？

關於比較選擇的問題

• 我的其他治療選擇有哪些，包括標準治療有哪些？
• 我在這個試驗中接受的治療與其他治療選擇相比差別如何？
• 如果我決定不接受任何治療，我的癌症會發生什麼？

資料來源： “What Are Clinical Trials? was originally published by the National Cancer Institute.”
馬偕紀念醫院耳鼻喉頭頸部 呂宜興主治醫師 協助校稿
更新日期：2024.09.13